Соня и Драгана, две сестры, начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отца отправляют служить в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают свои моменты поверх старых кадров, которые иногда просачиваются сквозь новые сцены. День за днем они запечатлевают спокойствие окружающей природы, ночное небо, дрожащее от взрывов, и поддразнивают младшую сестру Тияну. Неожиданно в соседнем доме поселяются таинственный мальчик и его застенчивая младшая сестра, прибывшие из Белграда. С появлением новых друзей, первых поцелуев и первых разочарований страх перед бомбардировками постепенно отступает на второй план.
